EBSのバックアップは、費用を支払えば、自社へ媒体(LTO等)を送付して頂くこと等は可能でしょうか？

いいえ、出来ません。